The i20 was the Korean manufacturer’s third best-selling car between 2021 and 2022, but sales dropped 5% last year.
A Hyundai spokesman said the i20 N hot hatch is likely return to showrooms at a future date.
Hyundai has treated the regular i20 to a redesigned front and rear bumper, new 16in and 17in alloy wheels and new Z-shape LED lights front and rear.
The low roof profile and relatively long wheelbase have been retained in order to maintain its aerodynamics and sporty stance, Hyundai said.
Elsewhere, the i20 gets three new paint colour choices: Lucid Lime Metallic, Lumen Grey Pearl and Meta Blue Pearl.
Inside, it now comes with more equipment as standard. It gets a 4.1in LCD instrument display, over-the-air map updates, USB-C ports and 4G data connectivity.
Optional equipment remains the same, including a 10.25in instrument cluster, a 10.25in infotainment touchscreen, Apple CarPlay, Android Auto, wireless smartphone charging and GPS tracking.
An optional Lucid Lime interior package has been introduced to mark the arrival of the new lime paint colour, bringing redesigned seat fabrics and lime-coloured stitching.
